Traducciones, revisión y edición de textos, búsquedas temáticas en internet